When selecting to reuse an existing invite template you have the option to update:
The Invite name
The name the invite is sent from (sender ID)
The email all replies will be sent to (reply-to email address).
PLEASE NOTE - Updated invites will be auto saved as templates and are available for use on future events.